Lieu :
Durée :
Oüm rend hommage à Oum Kalthoum, diva ultra moderne qui improvisait pendant des heures et s’habillait en homme si elle le souhaitait, et également à Omar Khayyam, poète persan du 11ème siècle qui célébrait l’ivresse, la transe et l’amour. La voix et la puissance de la diva, les recherches du poète mathématicien sur la notion de poids, d’équilibre et de temps, sont pour la danse autant de bases d’inspiration fondatrices et précieuses. Au-delà, cette pièce célèbre les corps qui vibrent ensemble au gré des injonctions de la musique live, abolissant les frontières stylistiques, et ouvrant la voie à l’improvisation tout en explorant la singularité de chaque interprète.
Les Quatrains
Omar Khayyam (XIème siècle)
[…]
J’entends une voix qui appelle au milieu de la nuit
Elle crie de l’au-delà : “Gens insouciants
Réveillez-vous et remplissez le verre du désir
Avant que ne remplisse le verre de la vie, la main du destin »
N’occupe pas ton esprit avec le passé
Ni ce que te cache la vie avant le moment venu
Et prends du présent ses plaisirs
Car la sécurité n’est pas dans la nature de la nuit
Demain est derrière l’horizon et ce jour est à moi
Oh combien est déçue l’espérance en ce qui adviendra
Je ne suis pas un insouciant pour voir
La beauté de la vie et ne pas y succomber
Réveille-toi ombre légère voilà le milieu de la nuit
Abandonne le sommeil et fais la cour aux cordes (de musique)
Le sommeil n’a jamais allongé une vie
Et les longues veillées ne l’ont jamais raccourcie
Ne perturbe pas ton esprit avec la crainte des suppositions
Et profite de la sécurité certaine du présent
Sont égaux dans la terre un qui partira demain
Et un qui a disparu depuis des milliers d’années
[…]
Recréation 2024 Reprise de production : Compagnie Le Phare - Centre Chorégraphique National du Havre Normandie / direction Fouad Boussouf Chorégraphe : Fouad Boussouf assisté de Mathilde Méritet Interprètes : Nadim Bahsoun, Yumio Chanoki, Filipa Correia Lescuyer, Marcus Diallo, Lola Ruscica et Ismaël Belabid-Lenoir. Musiciens/composition : Mohanad Aljaramani (oud, percussions, voix) et Lucien Zerrad (guitare, oud) Arrangements sonores : Marion Castor et Lucien Zerrad Dramaturgie : Mona El Yafi Scénographie : Raymond Sarti Costumes : Anaïs Heureaux Lumière : Fabrice Sarcy Tour manager : Mathieu Morelle Régie générale/lumière : Romain Perrillat-Collomb Régie son : Gianluca Rossiello Production : Compagnie Massala Coproduction : La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne, Le POC d’Alfortville, Institut Français de Meknè s au Maroc, CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig, Pôle-Sud – CDCN de Strasbourg, Les Hivernales – CDCN d’Avignon, Fontenay-en-Scènes, Fontenay-sous-Bois, Hessisches Staatsballett – Tanzplattform Rhein Main en Allemagne, Théâtre Paul Eluard (TPE) à Bezons Soutien financier : ADAMI, La Commanderie-Mission Danse de SQY, Conseil départemental du Val-de-Marne, DRAC, Région Ile-de-France, SPEDIDAM. Soutien/prêt de studios : La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne, CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig, Centre National de la Danse (CND), Institut Français de Meknès au Maroc, Hessisches Staatsballett en Allemagne, Les Laboratoires d’Aubervilliers, Mophradat, Le POC d’Alfortville, Pôle-Sud – CDCN de Strasbourg. Le Phare – CCN du Havre Normandie est subventionné par le Ministère de la Culture / DRAC Normandie, la Région Normandie, le Département de Seine-Maritime et la Ville du Havre.
Pas d'action de médiation associée à ce spectacle.
Reprise de production Le Phare – Centre chorégraphique national du Havre Normandie-direction Fouad Boussouf • Production Compagnie Massala • Coproduction La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne, Le POC d’Alfortville, Institut Français de Meknès au Maroc, CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig, Pôle-Sud – CDCN de Strasbourg, Les Hivernales – CDCN d’Avignon, Fontenay-en-Scènes, Fontenay-sous-Bois, Hessisches Staatsballett – Tanzplattform Rhein Main en Allemagne, Théâtre Paul Eluard (TPE) à Bezons • Soutiens financiers ADAMI, La Commanderie-Mission Danse de SQY, Conseil départemental du Val-de-Marne, DRAC, Région Ile-de-France, SPEDIDAM / soutiens-prêts de studio La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne, CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig, Centre National de la Danse (CND), Institut Français de Meknès au Maroc, Hessisches Staatsballett en Allemagne, Les Laboratoires d’Aubervilliers, Mophradat, Le POC d’Alfortville, Pôle-Sud – CDCN de Strasbourg • Le Phare – CCN du Havre Normandie est subventionné par le Ministère de la Culture / DRAC Normandie, la Région Normandie, la Ville du Havre et le Département de la Seine-Maritime. Fouad Boussouf est artiste associé à la Maison de la musique de Nanterre, scène conventionnée d’intérêt national.
Crédits photos :
Réalisation : Agence Novo